◆天道様と米の飯は、何処へも付いて回る　Tentousama to kome no meshi wa, doko emo tsuite mawaru.
  • 解釈：日の光と生きていける程度の米の飯は、どんな厳しい境遇に遭っても、何とか得られるものである。
  • Literal：The sun and the meal of rice attach and turn anywhere.
  • Interpretation：Therefore, don't be pessimistic.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.